【國際關係BB班】「皇」Vs「王」(下):King's Road是「英王道」,還是「英皇道」?

談到最初的問題:香港的「King's Road」,中文應該翻譯為「英皇道」,還是「英王道」?
根據連日的討論,「King」應該是「英王」,但「英...
2020-09-02 08:01:02 +0000 UTC View Post

談到最初的問題:香港的「King's Road」,中文應該翻譯為「英皇道」,還是「英王道」?
根據連日的討論,「King」應該是「英王」,但「英...
2020-09-02 08:01:02 +0000 UTC View Post談起「香港第一任行政長官」,有人認為是董建華,追溯至港英年代第一任港督是砵甸乍,但其實真正讓香港開埠的是鴉片戰爭時,那位英國駐華商務總監、被委任為「香港行政官」的查理・義律。究竟英國為甚麼選擇香港殖...
2020-09-02 05:01:02 +0000 UTC View Post
美國總統大選進入最後階段,通常就是黑材料回合。特朗普的形象,令他幾乎以黑材料自豪;相反他的對手拜登要飾演正人君子,黑材料的殺傷...
2020-09-02 01:52:06 +0000 UTC View Post疫情持續,本月聚會繼續網上舉行,也繼續邀請海外朋友分享。過去一年,香港人對移民的討論增加不少,我們也多次討論過「移民」的不同概念,究竟海外移民的心態為何,近年面對全新全球形勢,又有何改變?目前有超過...
2020-09-01 23:01:01 +0000 UTC View Post早前談及《英國管治檔案》,提及胡百全律師,聯想到我們熟悉的夏蕙BB黃夏蕙。不少朋友感興趣,希望詳細說說黃夏蕙如何影響香港歷史。
胡百全是上一代家傳戶曉的社交名人,在五十至七十年代的政壇地位,就像八、...
2020-09-01 14:01:31 +0000 UTC View Post美國總統特朗普宣佈「香港正常化」政策,也就是取消一切對香港不同於中國內地的特殊待遇後,已下令不接受標籤「Made in Hong Kong」的產品在美國出售,必須改寫「Made in China」,雖然具體生效期尚有數十日,但對依靠船運出...
2020-09-01 10:55:01 +0000 UTC View Post
教育局長楊某說,香港從前、現在都沒有「三權分立」,大筆一揮,教科書也要改變。而我清楚記得,中學時代有一科「EPA」,三權分立就是那...
2020-09-01 06:56:42 +0000 UTC View Post
剛傳來中印邊境再發生衝突,衝突地方在班公湖南岸,雙方一如既往各執一詞,都說是對方進入自己領區,而被己方成功擊退。究竟這道戰線,...
2020-09-01 04:24:52 +0000 UTC View PostPatreon今天進入第三個月,感謝大家支持之餘,也收到不少意見。如何經營這個平台,還在摸索當中,這個月會作出以下更新:

內地朋友傳來震撼訊息:一名CCTV旗下國際廣播電視台(CGTN)的女主播成蕾(Cheng Lei)被捕,由於她有澳洲護照,被指為「澳洲間諜」。由於程蕾...
2020-08-31 13:39:28 +0000 UTC View Post
上篇說過「皇」,再說「王」。
在中文,一說「王」是指示字,董仲舒:「古之造文者,三畫而連其中謂之王。三者,天、地、人也,而參...
2020-08-31 10:55:01 +0000 UTC View Post題目:亂世中的教學理念
講者:鄧振強校長、李雪英校長
聲音檔案:https://drive.google.com/file/d/1Q79IVHx5nzZNXOzsV45ibU1ds_2lQ2Ed/view
Power...
2020-08-31 07:55:01 +0000 UTC View Post後國安法時代的香港一片暗淡,鄰邦澳門的互動更為微妙。投資澳門金沙的「拉斯維加斯金沙集團」旗艦位於美國,自從進軍澳門後,就發現中國才是真正的金蛋,2022年能在澳門續約賭牌,自然是重中之重的任務。金沙大老...
2020-08-31 04:16:00 +0000 UTC View Post
港區國安法生效後,香港面目全非,極左派高呼「形勢大好」,對香港在全中國的價值卻至死不悟。假如「一國一制」就是「大好」,為甚麼從...
2020-08-30 23:02:00 +0000 UTC View Post近年愛國主義教育當道,五四運動變成代表「尊重與包容」,但曾幾何時在香港,五四卻代表了截然不同的意涵。這本著作說的雖然只是五四,卻是一部historiography,研究扎實,對重構真正的香港很有作用。以下重點和國際香...
2020-08-30 14:15:00 +0000 UTC View Post《國際梟雄》第四集主角在華人世界相對陌生,卻是美國家傳戶曉的傳奇:南北戰爭的名將、南軍總司令李將軍(Robert E. Lee)。南北戰爭在美國人心目中,可比三國時代之於中國,不少人物都被浪漫化處理,李將軍作為南軍最...
2020-08-30 10:56:00 +0000 UTC View Post
英皇道(King’s Road)、英皇書院(King’s College)、英皇佐治五世學校(King George V School)...... 香港至今還佇立不少以「英皇」為名的建築物...
2020-08-30 07:55:00 +0000 UTC View Post
日前在《明報筆陣》發表了一篇長文,談及好幾個地方如何乘機搶奪香港遺產,其中一個是台灣。台灣最有望取代香港的,一是國際信息中心,...
2020-08-30 04:15:25 +0000 UTC View Post上集MC仁談及如何從香港connect「new age」世界,其實背後是一套整全的世界觀,讓人學會如何在充滿局限的現實世界突破自我,在另一個地方建構自己的宇宙。例如他談及化「明日大嶼」為大麻種植場,雖然cynical,但正是這種...
2020-08-29 23:02:00 +0000 UTC View Post《中共在香港》到了1949年後的下卷,同樣有眾多涉及香港涉外關係的秘聞,建議注意以下重點:
1. 其實中共在1950年曾試水溫,讓工聯會在香港嘗試發動大罷工,挑戰港英管治,最終導致港英封大公報回應。從省港大罷工...
2020-08-29 14:15:59 +0000 UTC View Post《國際梟雄》第四集主角在華人世界相對陌生,卻是美國家傳戶曉的傳奇:南北戰爭的名將、南軍總司令李將軍(Robert E. Lee)。南北戰爭在美國人心目中,可比三國時代之於中國,不少人物都被浪漫化處理,李將軍作為南軍最...
2020-08-29 10:55:59 +0000 UTC View Post
新聞傳來,有香港反送中青年企圖偷渡到台灣,而在中國海域內被拘捕「送中」,因為反送中而最終被送中,堪稱悲劇中的悲劇。
其實,香...
2020-08-29 07:55:01 +0000 UTC View PostLMF主音MC仁是很能代表香港最國際一面的世外高人,在法國碩士畢業、篤信藏傳佛教的他,除了是塗鴉大師、香港rapping鼻祖,也有自成一家的世界觀,看似天馬行空和cynical,同時卻有相當落地的一面,就看受眾是否有慧根領...
2020-08-29 04:16:00 +0000 UTC View Post疫情之前,我平均一個月飛2-3次,對各地機場極其熟悉,對香港機場,感到尤其親切。說來,上一次外出已經是2月中,半年沒有外出,破了成年之後紀錄,和大媽朝夕相對,不知人間何世。
終於因為到台灣開新店,重臨...
2020-08-28 23:01:02 +0000 UTC View Post《國際梟雄》第四集主角在華人世界相對陌生,卻是美國家傳戶曉的傳奇:南北戰爭的名將、南軍總司令李將軍(Robert E. Lee)。南北戰爭在美國人心目中,可比三國時代之於中國,不少人物都被浪漫化處理,李將軍作為南軍最...
2020-08-28 14:02:00 +0000 UTC View Post
中國高調宣佈破獲一宗港青偷渡案,涉及參與反送中運動的12人,當時他們正在非法出境到台灣,想不到數十年前的大逃港,今天會重現,令人唏...
2020-08-28 10:45:01 +0000 UTC View Post
日本NHK報導,日本首相安倍晉三打算以健康理由辭職。消息傳出後,日本股票市場反應強烈,畢竟安倍是日本明治維新以來在位最長的首相,2012...
2020-08-28 07:19:16 +0000 UTC View Post這本講述中共在香港地下黨近百年歷史的著作,相信不少朋友都看過,由於家學淵源,不少提及的人名就算不直接認識、也感覺十分熟悉,對香港昔日的大時代、大格局,充滿感受。對書中提及的地下黨故事,其實沒有感覺太...
2020-08-28 04:15:59 +0000 UTC View Post隨著官方改寫香港歷史的意圖越來越明顯,守護真正的香港歷史,特別是在真香港的人事地物時還可辨認時,相信是我們一代人的責任。其實這裏過去不少文章,都在探討香港作為(昔日)國際都會的獨特功能,相信加入更多...
2020-08-27 23:01:01 +0000 UTC View Post
在過去一年,無論有沒有國安法,我始終認為香港人的前景一片光明,只是「物理香港」令人窒息。然而正如再三講述,「移民」早已不是去Vs留...
2020-08-27 14:15:01 +0000 UTC View Post