災害/Disaster
Added 2024-01-03 12:20:58 +0000 UTC私の住む石川県では、報道されています通り非常に大きな地震に襲われました。
私と家族はたまたま県外に居たので、怪我等の被害はありませんが、自宅の方は、少し物が崩れたりして壊れていました。
幸い、PCやHDD等には被害はなく、制作中のデータが消えるといった事は起きていません。
私の勤める会社の方はもっと被害がありそうです。
ひとまずの近況報告となりますが、周囲含めて落ち着くにはもう少し時間がかかりそうです。
Ishikawa Prefecture, where I live, was hit by a very large earthquake as reported.
My family and I happened to be out of the prefecture, so there were no injuries or other damage, but there were a few things inside my home that collapsed and broke.
Fortunately, there was no damage to the PC or HDD, and looks like no data loss during production has occurred.
The company I work for seems to have more damage.
This is a brief update, but it will take some more time for things to settle down, including the surroundings.
