Beta V3.3 – Update Log (02/09/2025)

We’ve rolled out a big batch of upgrades this week, focusing on reading experience, performance, and moderation tools. Here’s what’s new:

🗣️ TTS (Text-to-Speech) Improvements

• You can now click any paragraph to start reading from that point.

• Fixed overlap issues between TTS widget & mini-chapter actions.

📖 Chapter & Reading Flow

• Prefetching enabled: navigating to the next chapter is now much faster & seamless.

• In chapter view, the Original tab now correctly shows Rescrape, while the Translated tab shows Retranslate.

• Character previews (entities linked to wikis) are available on novel pages, with the ability to generate new wikis on demand.

🛠️ Moderation Tools

• Reset Glossary fix: Now fully working for Retranslate & Rescrape.

• Discord-linked Mod Roles: Active Discord users automatically get moderation permissions → manage updates, schedule retranslates/rescrapes, and more.

📚 Codex Wiki Updates

• New Regenerate Wiki button: instantly refresh bugged/incomplete entity wikis.

🎨 UI & Site Enhancements

• Brand new Homepage featuring trending fanfics, recent updates, and arrivals.

• Display Settings have been redesigned for a cleaner, more concise look.

• Fixed issue where white backgrounds appeared in dark mode overscrolling.

⚡ Optimizations & Stability

• Site trimming & caching updates → improved speed & lower latency.

• Expanded scraping sources (you can request new ones on Discord/Patreon).

• General bug fixes and UI polish across the site.

🔎 Algorithm Updates

• Search algorithm now handles typos better & gives more relevant results.

• Translation algorithm improved → better entity detection in long chapters, leading to more consistent translations.

• Glossary control: Local (book-specific) vs General (site-wide). You can now turn off misused glossary terms for smoother translations.
  
  That’s the update for this patch. Feedback always welcome :)