DoujinStars
simonshen
simonshen

patreon


ã€ç§éŠè¨˜ðŸ‡µðŸ‡°ðŸ‡¦ðŸ‡«ã€‘白沙瓦隨筆:巴基斯å¦å¡”åˆ©ç­æ“šé»žç™½æ²™ç“¦ç”Ÿæ´»æ—¥å¸¸

三年å‰ï¼Œèº«åœ¨å·´åŸºæ–¯å¦ï¼ŒæŽ¥å¾…的當地朋å‹é›–ç„¶å†ä¸‰å¼·èª¿ã€Œå¾ˆå®‰å…¨ã€ï¼Œå°è¥¿æ–¹åª’體妖魔化巴基斯å¦ååˆ†ä¸æ»¿ï¼Œä½†ç•¶æˆ‘è«‡åŠæƒ³åˆ°è¨ªç™½æ²™ç“¦ï¼ˆPeshawar),他們還是覺得「最好é¿å…ã€ã€‚然而,這地方的神秘é¢è²Œå»å¯¦åœ¨ä»¤äººæƒ³è¦ªèº«äº†è§£ï¼Œæ–¼æ˜¯è¯çµ¡äº†ä¸€äº›ç•¶åœ°äººï¼Œé‚„是走了一趟。

ç™½æ²™ç“¦ä¹‹æ‰€ä»¥ã€Œææ€–ã€ï¼Œåœ¨æ–¼å®ƒçš„地ç†ä½ç½®ï¼Œè™•於阿富汗戰爭的大後方,而它所屬的巴基斯å¦è¥¿åŒ—邊çœï¼Œèˆ‡é‚Šå¢ƒçš„部è½çµ±æ²»å€ï¼ˆFATA)接壤,中央政府無力管轄FATA,令它æˆäº†å¯¦è³ªä¸Šçš„國中國。

白沙瓦有了這些地利,變æˆä¸‰æ•™ä¹æµå¤§ä¸²é€£ä¹‹åœ°ï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯è˜‡è¯å…¥ä¾µé˜¿å¯Œæ±—之後,大é‡é˜¿å¯Œæ±—é›£æ°‘æ¹§å…¥ç™½æ²™ç“¦ï¼Œæœ‰é»žåƒæ˜”日巴勒斯å¦é›£æ°‘湧入約旦那樣,åå®¢ç‚ºä¸»ï¼Œä¸¦åˆ©ç”¨ç™½æ²™ç“¦ç‚ºã€Œè–æˆ°ã€å¤§æœ¬ç‡Ÿï¼Œä¸€åº§å‰›åƒè§€éŽã€ä½æ–¼é¬§å¸‚金飾市場æ—é‚Šçš„æ¸…çœŸå¯ºï¼Œå°±æ˜¯æ•™å£«é¼“èˆžè–æˆ°å£«çš„å ´æ‰€ã€‚è¿‘å¹´å·´åŸºæ–¯å¦æ”¿åºœé›–然努力é£è¿”這些難民,但ä¸å°‘難民根本沒有登記,已經è½åœ°ç”Ÿæ ¹ã€‚

有了這些背景,白沙瓦發展了蓬勃的黑市步æ§å¸‚場,市é¢ä¸ŠæŒæ§èµ°å‹•å分普é,ä¸å°‘è€äººéƒ½æ‹¿ç€é•·æ§è‡ªè¡žï¼Œå¯è¬‚è¦‹æ€ªä¸æ€ªã€‚

白沙瓦也æˆç‚ºæ¯’å“é‹è¼¸ä¸­å¿ƒï¼Œå¡”åˆ©ç­æ™‚ä»£çš„é˜¿å¯Œæ±—ä¸€åº¦ã€Œç¦æ¯’ã€ï¼Œå¯¦éš›ä¸Šå»æ˜¯é€šéŽç™½æ²™ç“¦é»‘市æµå‘世界,令這è£å¸å¼•了更多å„地的勢力人士進é§ã€‚至於巴基斯å¦å®˜æ–¹è«–è¿°èªç‚ºï¼Œé€™äº›éº»ç…©æ˜¯å°åº¦å‹¾çµé˜¿å¯Œæ±—éžæ³•æ­¦è£ã€ç‚ºå·´åŸºæ–¯å¦è£½é€ çš„é™°è¬€ï¼Œæœ‰å¤šå°‘æˆæ˜¯äº‹å¯¦ï¼Œå¯ä»¥è‡ªè¡Œåˆ¤æ–·ã€‚

é˜¿å¯Œæ±—å¡”åˆ©ç­æ”¿æ¬Šæœ¬ä¾†å°±æ˜¯å·´åŸºæ–¯å¦å®—教學校訓練出來的「神學士ã€ï¼Œä»–們管治阿富汗期間,其實是巴基斯å¦è¥¿éƒ¨é‚Šå¢ƒæœ€å’Œè«§ä¹‹æ™‚。直到9/11事件後,巴基斯å¦è¢«è¿«æ­¸é‚Šï¼Œèˆ‡å¡”利ç­é‚„是藕斷絲連,但已經æˆç‚ºæ¿€é€²åˆ†å­çš„襲擊目標。

本土的巴基斯å¦å¡”利ç­ï¼ˆTTP)在白沙瓦一帶尤其活èºï¼Œå› ç‚ºæ–¹ä¾¿ï¼Œç¶“常以白沙瓦為襲擊「樣æ¿ã€ï¼Œä¸å°‘駭人è½èžçš„ææ€–襲擊都在白沙瓦發生。

就在我造訪三個月å‰ï¼Œå·´åŸºæ–¯å¦å¡”利ç­èµ°åˆ°ç™½æ²™ç“¦ä¸€æ‰€å¤§å­¸äº‚æ§æŽƒå°„ï¼Œé€ æˆ13æ­»ã€35傷;年å‰è¥²æ“Šç™½æ²™ç“¦ä¸€æ‰€å°å­¸ï¼Œé€ æˆ156人死亡ã€114人å—å‚·ï¼Œé€™æ˜¯å·´åŸºæ–¯å¦æ­·å²ä¸Šå‚·äº¡æœ€åš´é‡çš„æ ¡åœ’大屠殺。巴基斯å¦å¡”利ç­ç‰¹åˆ¥é‡å°å­¸æ ¡ã€å©¦å¥³è§£æ”¾ï¼Œè¥²æ“Šé¦¬æ‹‰æ‹‰ä¹Ÿæ˜¯ä»£è¡¨ä½œä¹‹ä¸€ï¼Œä»¤ç™½æ²™ç“¦å©¦å¥³è‡ªç™¼çš„æ¥µå…¶ä¿å®ˆï¼Œè£æŸå¹¾ä¹Žä¸€å¾‹ç©¿ä¸Šå¾žé ­åˆ°è…³ã€é€£çœ¼ç›ä¹Ÿä¸éœ²å‡ºçš„burqa,和其他巴基斯å¦è¥¿åŒ–大城市迴然ä¸åŒã€‚

但這些以外,å°ç™½æ²™ç“¦äººè€Œè¨€ï¼Œæ—¥å­é‚„是è¦å¦‚常éŽçš„。無論管治的是中央政府ã€å·´åŸºæ–¯å¦å¡”利ç­é‚„是部è½é•·è€ï¼Œä»–å€‘éƒ½åªæ˜¯æŒ‰ç…§è‡ªå·±çš„ç§©åºç”Ÿæ´»ã€‚ç”±æ–¼æŒæ§æ°‘å…µå分普é,å³ä½¿æ˜¯æ¿€é€²ä»½å­ï¼Œä¹Ÿä¸æœƒæœ‰è³‡æºã€æˆ–有興趣å–締這種秩åºï¼›è€Œç™½æ²™ç“¦ç•¢ç«Ÿå’Œé¦–éƒ½ä¼Šæ–¯è˜­å ¡åªæœ‰å…©å°æ™‚車程è·é›¢ï¼Œåˆä¸å¯èƒ½çœŸçš„和外間隔絕。當地人都在ä¿å®ˆå’Œç¾ä»£ä¹‹é–“,大概找到了暫時的迴旋空間,孩å­ä¾èˆŠåœ¨ç©ºåœ°æ”¾é¢¨ç®ï¼Œç”·äººä¾ç„¶å¾žäº‹ç¨®ç¨®é‡æ…¶å¤§å»ˆå¼ç”Ÿæ„,說ä¸å®šé€™æ¨£çš„環境,還能夠孕育一大批å¦é¡žå•†æ¥­å¥‡æ‰ã€‚

在白沙瓦還é‡è¦‹ä¸€æ‰¹æœ¬åœ°ã€Œé¾å‹ã€ä¸æ–·æ‹æ”åƒè³½ï¼Œæ€¡ç„¶è‡ªå¾—,就åƒç¾Žåœ‹äººä¸æœƒå› ç‚ºä¸æ™‚å‡ºç¾æ§æ“Šæ¡ˆè€Œç ´å£žç”Ÿæ´»æ—¥å¸¸ã€‚到了最後,life must go on,哪è£éƒ½ä¸€æ¨£ã€‚

å°è©žå…¸ï¼šå·´åŸºæ–¯å¦è¯é‚¦ç›´è½„部è½å€ (Federally Administered Tribal Area, FATA)

巴基斯å¦è¥¿åŒ—接壤阿富汗的邊境地å€ï¼Œç”±ç•¶åœ°æ™®ä»€åœ–人自治管ç†ï¼Œå·´åŸºæ–¯å¦æ”¿åºœå¾žæœªé€²é§ï¼Œå‰èº«æ˜¯é˜¿å¯Œæ±—一部份,英國在殖民時期將之劃歸英屬å°åº¦ï¼Œç¨±ã€Œé˜¿å¯Œæ±—尼亞ã€ã€‚FATA是三ä¸ç®¡åœ°å¸¶ï¼Œæ”¶ç•™äº†ä¸å°‘ææ€–份å­ã€çŠ¯ç½ªä»½å­ï¼Œå’Œè“‹é”ã€å¡”利ç­ç­‰é—œä¿‚åƒçµ²è¬ç¸·ã€‚

信報財經新èž

ã€ç§éŠè¨˜ðŸ‡µðŸ‡°ðŸ‡¦ðŸ‡«ã€‘白沙瓦隨筆:巴基斯å¦å¡”åˆ©ç­æ“šé»žç™½æ²™ç“¦ç”Ÿæ´»æ—¥å¸¸

Comments

白沙瓦好有元朗國風味

Jackie Hui

æœªç‡æ•™æŽˆä½ ä¾å€‹ç§éŠè¨˜ä¹‹å‰,我å’啱ç‡å’—PBS上個月訪å•å·´åŸºæ–¯å¦ Prime Minister Imran Khan https://www.youtube.com/watch?v=ZcIoQwf8qJg

Vikki Wong


More Creators