在香港「反送中」運動、及一連串終結「舊香港」事件中,《維基百科》儼如戰場,親民主的香港編輯、親北京的中國編輯展開連串話語權爭奪戰。由於有中國編輯提議向國安「舉報」香港編輯,令《維基百科》基金管理層忍無可忍,終於分別對7名和12名中國編輯取消了登錄權和管理編輯權限。
BBC對此分別訪問了兩地編輯,被封鎖的中國前維基編輯閆恩銘(Enming Yan)以流利英語表示,他不認同濫用了編輯權限,又認為《維基百科》缺乏親北京觀點,言談間對西方普世價值用語非常熟悉,反映中國對如何「奪舍」的技術掌握,已經更上層樓。他又表示會以「鏡像」方式,將《維基百科》中文版「分叉」出去,另外建立一個親北京、符合中國主旋律的新平台。
至於這個平台會否遭到北京審查,尚未可知,但這種舉動,恐怕陸續有來。
正如我們早前談及,香港編輯John受訪時則坦言,相信那些被封鎖的中國編輯並非直接幫中國政府做事,大多只是住在外國、或從中國翻牆的「自干五」或「愛國公民」。他指親北京的編輯會在爭議條目上,扭曲定性,例如「7.21元朗襲擊事件」中,在2020年8月裡有過百次編輯,「恐怖襲擊」被反覆改為「衝突」;在反送中示威的修目,親北京編輯會以人海戰術修改內容,將對警方不利的發射催淚彈等畫面刪走。另一位香港編輯Dave更指,中國編輯會聯合刪除他的編輯記錄,以及利用人數優勢,令他的投訴無法被更高級的管理員看見。
《維基百科》創始人Jimmy Wales表示,《維基百科》不是只為任何一個國家服務,而是面對全球的平台,他們對中立性和言論自由等有根深蒂固的信念,無論如何都會繼續堅持。他又認為,「中國人因被洗腦、而無法理解何謂中立」的說法是完全錯誤,《維基》應以公平方式,呈現出不同看法,所以仍然歡迎來自中國的編輯。
根據上述趨勢,《維基百科》只要繼續採用現有方針,有人數優勢的中國編輯,依然會早晚主導話語權;同時另一個親北京鏡像,也會更完整呈現政治正確訊息地分家營運。也許唯有進入所謂「元宇宙」,才能維繫我們的真相?
Chris Chan
2021-11-04 23:22:39 +0000 UTCJackie Hui
2021-11-04 06:06:35 +0000 UTC