看似簡單、平凡的一碗南瓜濃湯,原來對一個民族而言,也可以有著非凡的歷史意義。
加勒比海貧困島國海地2021年遭遇總統暗殺、7.2級大地震等悲劇,聯合國教科文組織(UNESCO)上週「出於同情理由」,破例將海地傳統南瓜湯Joumou Soup列入「非物資文化遺產」,是海地首次入選該名冊的遺產。
由當地出產的南瓜和香料、加上牛肉牛骨烹調而成的Joumou Soup,部分華文媒體譯作「自由之湯」,被海地國民視為自由、獨立和民族尊嚴的象徵,標誌海地人自奴隸制度獲得解放的歷史時刻,更是每年1月1日國慶當地人餐桌上必備的應節菜式。
在殖民地時代,Joumou Soup是當地奴隸主專享的湯品,而負責在廚房烹調此湯的黑人奴隸,卻無權享用。直至海地在1804年自法國獨立,當地黑人首次能夠光明正大享用Joumou Soup,自此此湯成為當地奴隸獲解放和立國歷史時刻的象徵。
2015年海地獨立電影人Dudley Alexis將Joumou Soup的故事,拍成紀錄片Liberty in a Soup(《湯中的自由》)。
上週Joumou Soup被UNESCO列入非物質文化遺產,海地駐UNESCO大使Dominique Dupuy更激動落淚,表示「對目前面臨艱困歲月的海地民眾而言,這不僅象徵希望和鼓勵,也起團結國民之效」。
在UNESCO會議上,多國代表聲援正經歷動盪歲月的海地,巴西代表更激動發言表示「不能在這種時刻拋低海地不顧」。而瑞士代表表示,支持將Joumou Soup列入名冊,並不單單是因為同情海地民眾,更是因為該湯味道「優質」。UNESCO官方聲明則表示,該湯「作為慶祝菜式,深深植根於海地人的身份認同,更促進了當地各社群的凝聚力和歸屬感」。
擁有豐富歷史價值Joumou Soup被國際認可,海地民眾齊聲讚賀,亦希望能對正經歷苦難的海地人起激勵之效。Joumou Soup列入非物資文化遺產名冊的提案,預料在明年教科文組織全體大會後正式生效。
至於可以在哪些香港、台灣餐廳能品嚐,則未可知。有國際視野的小店,不妨考慮考慮。