DoujinStars
simonshen
simonshen

patreon


【英倫隨緣家書🇬🇧】終於明白,點解戴卓爾夫人做首相11年都要自己煮飯

不少香港中產家庭,甚至未到中產生活水平的家庭,都習慣聘請家務助理,也就是菲傭、印傭。但人在海外,申請菲傭工作非常困難,這不單是簽證和錢的問題,其實更是思維模式的問題。我們很容易以香港慣常思維,很好奇那些能負擔的英國人,為甚麼也不聘請菲傭?其實,這正是文化差異。

我們平日再忙,不會忙碌過英國首相。而作為19世紀初以來,連續在位時間最長的首相,戴卓爾夫人不但沒有菲傭,甚至還堅持餐餐自己煮飯,有時甚至內閣在她家中開會,也是親自下廚。對她而言,煮飯是正常日常生活一部份,就像呼吸,和身份無關,反而要是不下廚,生活會感到有缺失。

雖然英國菜式花樣不多,但一般家庭多少都可以煮出正常飯菜,到了過年過節、生日派對之類,才會到餐廳當作慶祝,而且重點依然不是食物,而是氣氛和配套。

當英國家庭有了煮住家飯的習慣,多少可以維繫基本家庭價值、夫妻關係。英國電影中,不少重要的家庭對話,都是在煮飯過程中出現。

而通常每個家庭,日積月累,多少都有一些拿手菜式,可以作為「家族signature」招呼親朋。加上英國現在很多各國新移民,fusion菜越來越多,這也是加強社會融合的一道中介。

對英國人而言,煮飯有一種自力更生的社會價值在內,讓一個人、一個家庭儘量無須依靠外物,也能有尊嚴地生存。假如有家庭餐餐外出食飯,不會被看作上流社會的「優越」,只會被取笑為缺乏自理能力的傻仔。假如不會煮飯,就像不會自駕,在英國是很罕見的事。何況右派如戴卓爾夫人,也強調自己煮飯是抗拒福利社會的發奮,左派則強調身體力行是勞動階級的基本生活態度,這是罕有的全國共識。

香港人來到英國,甚麼都不妨慢慢適應,但自己煮飯這方面,必須調節心態。就算是鄭市長被外派英國時,據說也是一個自己煮飯的賢妻良母,入鄉隨俗,誰人想到後來變成魔鬼?假如還在憧憬偽中產生活,高呼「好難適應」,恐怕卻會成為英國真中產的笑柄。

 【英倫隨緣家書🇬🇧】終於明白,點解戴卓爾夫人做首相11年都要自己煮飯

Comments

同意!做飯是一項大工程,從選配材料、營養價值的考慮、不同配搭製作出來不同特色的色香味美的飯餸,過程和結果都令人頗有滿足感。

miuying yu

只係為左飽肚,而且佢地係自我感覺良好,唔覺得自己煮野係難食

Chris Chan

炒蛋要炒得好食真係唔係咁易㗎

RAY

雖然唔係 rocket science, 但我老婆由靠估黎煮,到真係虛心咁跟食譜既指定份量去煮,都用左我幾個月時間去說服佢 😆

Chris Chan

睇the crown係見thatcher煮飯,那時是80年代。千禧年後我問過英國人上師,佢話就算一家晚上未必會開火煮食。近日能源價格上升,低收入家庭想辦法減少開支,可能都煮小咗。

goodread

在英國生活了半年,覺得香港人比較勤奮得多,卻又得不到應得的酬報!

Elaine Yip

英國人全民自煮,都可以煮嘢咁難食。。。。。。

Ho Tang

我是40歲移民以後,才開始入廚房煮餸,現在,30分鐘內可以搞掂兩菜一湯啦

Dada Ho

語音輸入

FollowYourHeart

唉,講就易啫教授,由四十幾年前菲律賓人來港做家傭說起,目前唔少八九十後嘅成長路上都係有姐姐服侍,佢哋嘅人生可以無伴侶,可以無下一代,但真係唔可以無姐姐㗎😂

Lau tat chung

請工人嘅另一個目的,係想自己做個小老闆使人做嘢,平時打工受氣受得多,點都要返屋企做大爺。

Martin Leigh

香港同英國day care service好大分別,唔請外傭或冇長老幫手,唔通放d細路喺街?8點放工先開始買餸煮飯俾細路食?同埋想知戴卓爾先生爵士係咪唔識煮飯?點解老婆咁忙都只係等食?

Peanut Gal

777 去到英國識煮飯,但在香港就唔識買廁紙,香港對於呢D 高官真係好大問題!

Lap Chi So

下廚非rocket science, 煮得多就識,從失敗中學習,且能煮出啱自己口味嘅口味。

Lap Chi So

都係最經典既答案: 同老婆離婚,然後娶個菲傭,咁就可以用 dependent 身份申請個菲傭黎 😆 好多有菲傭既屋企,d 細路仔都寧願要菲傭陪佢地訓,所以老婆唔黎既問題細過菲傭唔黎 😆

Chris Chan

講個笑話比你聽,海外香港人谷月經post:點樣申請埋姐姐一齊過黎? 真係得啖笑架😎

R.V.

當十篇有一篇自己無興趣既文,就自己 skip 左佢啦。可能其他人有鐘意睇呢。

Chris Chan

不過一分錢一分貨,自己煮就唔會為成本買次等肉。同樣四十蚊,係英國自己煮,買既肉又平又好食過香港,咁先係生活質素。

Chris Chan

謝謝教授賜教,但我還是愛看國際關係評論多於移民生活。請考慮。

LSM

家政堂學完都唔會係食得落口咁。 長輩都未必會煮得好食

Chris Chan

細個時唔會跟長輩學? 同埋女校唔係有家政堂? 🤣 我大學見識過港女唔識煲水唔識煮公仔麵 炒隻蛋就更多人唔識😅😅😅

Kirishima

取消(笑),typo

edjl

//假如有家庭餐餐外出食飯,不會被看作上流社會的「優越」,只會被取消為缺乏自理能力的傻仔。// 呢類人俾人笑多過酸葡萄🍇

WL

咁又無得怪香港唔煮飯,除左文化差異同習慣,外國出街食飯相對貴,係香港平平地$40食碗麵可解決一餐,平過你買餸,放工咁鬼攰做乜仲要煮咁辛苦自己,如果外國餐廳都有咁平選擇,我諗唔會餐餐煮。

Jade To

Netflix的 The Crown也拍攝了戴卓爾夫人熨衣和煮飯的場景,給閣員煮晚餐也很新鮮有趣。其實簡單餸菜不難預備,香港人工時長,欠的是時間和計劃。

Wong Yolanda

係lifestyle問題囉,喺香港一至五根本8點前返到屋企已經要還神,攰到死仲要煮飯幾點先有得食?租又貴大把人幾十歲仲同爸媽住,或者廚房勁細唔方便。但嚟到英國就好自然會煮,就算唔煮都有好多instant meals, 出街食係特別occasion,但都未必好食過屋企飯🤣

Villanelle Polastri

我先生也很享受閒時研究廚藝、做做實驗。不過廚娘表示有能力做、跟去做是兩回事;每天要負責照顧一家每日三餐真不容易

Wendy Hung

其實由讀大學都而家,我一直都唔明點解咁多香港人(特別係女士)唔識煮野食⋯ 其實其他國家嘅人好少會完全唔識⋯

Kirishima

真係,我老婆由香港完全唔煮飯,到落地一年已經煮得好好食,兼自己整菠羅包請外國朋友食,佢地都話菠蘿包係佢地食過中最鐘意既包。 如果咁簡單都唔試下自己煮,真係浪費左屋企個大廚房。

Chris Chan


More Creators