DoujinStars
simonshen
simonshen

patreon


【國際日報🇹🇭🥭】泰星赴美表演台上食芒果糯米飯,當局擬趁熱潮申非物質文化遺產

近來有新聞關於這款「我最喜愛的甜品」,很值得分享。

現年19歲的泰國饒舌女歌手Milli(原名Danupha Khanatheerakul)上週日在美國加州科切拉音樂節(Coachella Festival)登台表演,演出時強調泰國文化和身分,包括以「我不會騎象」歌詞回應對泰國人的刻板印象,和唱出「國家好、國民好、食物好、但政府酸掉了」歌詞諷刺時政,惹來熱議。

期間Milli捧著一碗泰國著名甜品芒果糯米飯上台,更在舞台上進食,令泰國民眾掀起熱潮,網上瘋傳芒果糯米飯的相關食譜和meme圖。根據Google Trends的數據,當地網上搜尋「芒果糯米飯」關鍵字的次數上升20倍以上。連外國領事館的社交媒體亦乘著這股熱潮「抽水」,例如美國駐曼谷領事館在FB貼出一幅總統山頭像的改圖,寫道「連4位前總統都想試食(芒果糯米飯)」。

這股熱潮除得網民共鳴,亦帶動現實經濟:據報導,曼谷各處販賣芒果糯米飯的食肆大排長龍,而網上外賣購買芒果糯米飯的訂單數量,也暴增3倍多,反映民眾普遍受落Milli的「帶貨」。一名曼谷年輕插畫師接受美國《NBC》訪問時,表示自己身為泰國人,自幼已開始吃芒果糯米飯,認為Milli在台上的舉動「非常有威力」,可見這道平凡菜式已成為泰國身分認同標誌之一。

最難得的是,就算是被Milli公開嘲諷的當權者,亦對這股熱潮予以肯定。總理巴育早前被記問及對演出的看法,表示可以利用國家軟實力為泰國進行國際宣傳,更提及文化部將向聯合國教科文組織(UNESCO)申請,將芒果糯米飯列為泰國「非物質文化遺產」。

就算泰國王室在威權、政府再鎮壓民主,這方面的胸襟和對軟實力的敏感度,畢竟勝過某沒落東方小城。

【國際日報🇹🇭🥭】泰星赴美表演台上食芒果糯米飯,當局擬趁熱潮申非物質文化遺產

Comments

The music label she is working for "88rising" is doing a tons of work promoting Asian artists, especially southeast Asian. Worth to take a look of that.

geralt lamb

Don't ever count on the "police officer" have such perspectives of world events, he uses his police baton to get " results"

TrumpetSax

記得當時暑期課讀初級泰文,芒果糯米飯發音係 kao niao ma mu’ang (事隔多年其實我完全唔sure)但大概是因為發音太似#%*&,所以記憶猶新

Ht Chen


More Creators