【我的香港回憶第二集：我的博物館 071】 波子跳棋復刻版：點解要用波子？
Added 2023-12-11 15:01:02 +0000 UTC年份：1970-80年代/ 2020年後復刻
來源：文具佬
早前看到香港有有心人搞公司「文具佬」，製作一系列復刻玩具，包括這一副波子跳棋、康樂棋、飛行棋，還有那些童年時代的超人筆盒、美少女筆盒等等，那絕對是我們的集體回憶，立刻托朋友全部訂購過來。後來我在海外幾間香港人開的餐廳、或朋友家，都見過這副藏品，可以想像看見這種實物，就像回到童年那種奇妙感覺。
我本來一直不知道，為甚麼波子跳棋的封面要是北京天壇，直到看到這副復刻版的英文名：「Chinese checkers」，才恍然大悟。原來波子跳棋是美國人在19世紀發明的，但當時很多遊戲都是源自印度、埃及、波斯等地，為了增加東方主義的「神秘色彩」促銷，這種遊戲在西方就被命名為「Chinese checkers」，其實和中國、中國人一點關係都沒有。久而久之，卻陸續有人以為這真的是「中國民間遊戲」，這個天壇，就是誤打誤撞出現的商標，更是坐實了這種誤會。
我很記得這是我童年玩的第一副棋，還在封面寫滿屬於自己的文字（類似「九龍皇帝」那種）。小時候覺得那些波子很珍貴，透明、有顏色，自然就是恍如寶石。其實這種棋根本不需要是「波子」，但用波子的質感，就是不一樣。後來才知道波子本身也是可以獨立玩的，彈來彈去，小時候要快樂，就是那麼容易。此外比較有技術性的還有「食棋」遊戲，大概是一次過可以跳過多少棋子，然後把棋子拿下，就是「食掉」的部份。
這款實體版波子跳棋不知何時開始被取代，自此更流行的是那些十合一桌遊，同一副棋板可以用作不同遊戲那種。但其實這是完全失真的，根本是兩回事。遊戲從來不是單純的遊戲，有甚麼配套、在甚麼氣氛中玩樂，都是很重要的。
正因為波子跳棋製作精美，孩子都不捨得丟棄那些透明波子，才會產生感情，失去了的，今天也會補購。如果從第一天開始，就只有平板棋子一種玩法，回憶就出不來了。
▶️ 真香港人經典戰棋《挑戰九七》復刻版獨家推出：穿越時間囊，專訪四十年前原創作者
https://www.youtube.com/watch?v=W3szLqAgiUM
