DoujinStars
simonshen
simonshen

patreon


【我的香港回憶第二集:我的博物館 122】 海灣戰爭,我唯一存世的11歲手繪國旗形勢圖

年份:1990年
來源:自製

收拾舊書期間,忽然從一本舊國旗集那裏發現了這幾張紙,恍如隔世。我從來不知道這幾張紙居然可以保存下來,本來已經完全無印象,相信這是我唯一「存世」的手繪國旗,來自11歲的我,時為1990年的海灣戰爭。

我的女兒發現了之後,覺得我的興趣、習慣,和她一模一樣。

對童年的我而言,八九六四、柏林圍牆倒塌等固然有很深印象,但其實海灣戰爭的衝擊同樣巨大,甚至可能更大,因為那應該是我進入國際關係的直接導火線。雖然伊拉克入侵科威特、然後美國組成聯軍擊敗薩達姆這件事,重要性肯定不及冷戰終結,但那場戰爭卻是第一次有隨軍記者24小時實況直播的創舉,CNN就是那時候崛起的。由於媒體全天候關注,遠在香港的觀眾當年也緊貼形勢發展,當然,現在看來,部份也可能是潛意識希望轉移八九六四的視線,乃至多多少少有代入科威特的「亡國」待遇。

伊拉克總統 Saddam Hussein 現在通常譯作「薩達姆」,但當時香港翻譯沒有那麼嚴謹,以為阿拉伯人都是翻譯後面的名字,所以稱他為「侯賽因」,卻把約旦國王 King Hussein 翻譯為「胡辛」,非常混亂。總之,當年這位仁兄非常深入民心,否則港產片不會有科威特人「返去同薩達姆死過」的對白。香港的民情也是一邊倒同情科威特,肯定薩達姆是暴君,記得我的一位小學老師就形容他「比伊朗霍梅尼更過份」,我的英文老師則說希望美國可以剷除薩達姆,因為他是一個「很壞的人」。換了在「新香港」,怎樣評價這類國際大事,恐怕都會是另一回事。

當時美國牽頭,組成了「二十八國聯軍」(其實還有更多),那個時候的我,對聯軍組成很好奇、很感興趣,當然也會關注雙方軍力的對比,但覺得甚麼國家出現在名單上,更值得仔細研究。例如當時的地面部隊其實以阿拉伯聯軍為主力,美軍最初就是負責空襲,而阿拉伯聯軍又包括了和美國交惡的敘利亞,支持軍事行動的又居然包括了美國的宿敵、頻臨解體的蘇聯,甚至還有不請自來的阿富汗聖戰士。這場戰爭被國際關係學者亨廷頓稱為冷戰過渡到後冷戰的「transitional war」,確實是國際秩序洗牌之作。

於是小學五年級的我,就製作了這些國旗圖,天天讀國際新聞。我一生人的手繪,可一不可再,應該就是那麼多了。

▶️ 西方擔心澤連斯基尾大不掉,成為「薩達姆第二」?
https://www.youtube.com/watch?v=jC4ETxcxfFM

【我的香港回憶第二集:我的博物館 122】 海灣戰爭,我唯一存世的11歲手繪國旗形勢圖

Comments

Saddam Hussein Abd al-Majid al-Tikriti

堅離地書院 College

畫畫呢方面就一定唔係~

堅離地書院 College

講起薩達姆個名, 早前去過d 中東人既鋪頭剪頭髮, 同我剪果個人原來就係伊拉克人, 海灣戰爭之前已經去左uk, 因為唔中意薩達姆.. 但你知我地呢d 係香港大, 聽到既名多數都係中文名"薩達姆"或者"侯賽因", 多數都唔會知道佢個英文名讀音, 而且個伊拉克人口中所講果個名, 應該係比Saddam Hussein 呢個字更加長.... 當然我就聽到一頭霧水喇, 而佢就好驚訝以我既年紀無理由唔識呢個人, 最後佢show 幅相出黎, 我先知佢係講緊薩達姆 😅

思前想後

書香門第 系出名門 先天資優 後天培育 富不過三代,文章可傳世 11歲開啟國際關係大門,誰曰不宣?

Ping Chen


More Creators