実直なるアマゾネス
Added 2022-04-06 12:49:27 +0000 UTC・遭難日誌・
遭難2日目。災難の後、私は女だらけの部族が住まう集落に辿り着いた。
幸い、彼女らは私にとても良くしてくれる。彼女らの目を盗んでこの記録を残している為、急いだ荒々しい文体である旨ご容赦願いたい。
…今日気付いた事であるが、ここの者たちはへそを大切にする習わしがあるようだ。
ーーーラウェイン
ーーーーーーーーーーーーーーーー
《Japanese Plane Text》
くちゅ・・
はっ
…何ジット見テル！（何じっと見てる！）
森ニ行ク ソノ前ココ護ル！（森に行く その前ここ護る！）
…大切ナ事っ！！（大切な事っ！！）
Comments
早く翻訳： --SFX-- *Ku-chu...* --SFX-- *Ha-!* "What you stare at!?" "Go to forest and guard front! ...This is important thing!!!" ・Survival Journal・ Two days since becoming stranded. After the disaster, I have arrived at a settlement lived in by a tribe entirely made up of women. Luckily, there are all very nice to me. Please forgive the rushed and unkempt writing style as they are sneaking looks at what I'm recording. ...Today I've noticed something, it appears the people here have a custom of venerating the navel. ---Lawayne
guysome11
2022-05-21 01:50:37 +0000 UTCそうです、彼女らの文化的には祖霊信仰的な要素が強いのだとは多います！ でも森には彼女らの大切のおへそを狙う、悪霊・魔物（彼女らの言葉を借りるなら）が潜んでいてそれを避けるという意味合いもありそうです…
石川ヒロヂ
2022-04-08 12:48:17 +0000 UTC秘薬の正体、現実的には動物や虫が嫌がるような苦いものや、彼らが寄ってこない匂いのするもの…という線はありますな！
石川ヒロヂ
2022-04-08 12:45:40 +0000 UTC儀式的な事とか、精霊信仰を大切にする部族みたいです。 おへそは母との繋がり、世界・この世との繋がり、絆、命そのもの…そのように口伝されてる可能性は高いです🤔
石川ヒロヂ
2022-04-08 12:44:16 +0000 UTC自分のおへそを大切にしてる女の子は素敵です。 一種の祖霊信仰みたいですが護るって言ってるから、もしかしたら雷様的な何かに責められたり取られたりを防ぐためにナニかを塗り込んでいるのかもしれませんね。
なな
2022-04-07 13:01:08 +0000 UTC🧝🏼♀️「ココ(臍)ハ、ワタシ達ニトッテ大切ナ母カラノ命ノ授かり物！！キケンナ森ニ入ッテ動物ナドニ襲ワレテモ母カラノ絆を守ル！！コレハソノ為ニ塗ッテイルノダ！！オマエニモ分ケテアゲヨウカ？」
白黒
2022-04-06 13:46:29 +0000 UTC部族の娘たちにとっておへそは神様(母親？)から授かった命の部位と言い伝えられているから守っているのでしょうか🤔？その塗っている蜜の薬(？)みたいな物はなんですか？🧐
白黒
2022-04-06 13:31:56 +0000 UTC
