How do non-Spanish speakers watch my videos?
Added 2023-09-19 14:07:48 +0000 UTChello clan! a question for those of you who don't speak Spanish, I would like to know how you watch the videos on the channel and what format you like best: Do you watch them in the original language (Spanish) with subtitles? Do you watch them with the voice in English (not my voice) ???
For those of you who watch the videos with the voice in English, do you think it's better to keep the subtitles in English or do you think it's better to remove them?
I work to always try to bring you the content in the most appropriate way but sometimes it is very difficult to find the right formula. Leave me in the comments your observations.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola clan! una pregunta para las personas que no habláis Español, me gustaría saber como veis los videos del canal y cual es el formato que más os gusta: Los veis en el idioma original (español) con subtítulos? Los veis con la voz en ingles (no es mi voz) ???
A los que veis los videos con la voz en ingles, creéis que es mejor que mantenga los subtítulos en inglés o creéis que es mejor que los quite?
Trabajo para intentar traeros siempre el contenido de la forma más adecuada pero a veces es muy difícil encontrar la fórmula correcta. Dejadme en los comentarios vuestras observaciones.
Comments
hi mate! i'm from the south of spain and my spanish is a little bit special jajajaja
José David González Ramos
2023-09-29 18:29:58 +0000 UTCSpanish voice all the time, but I did have a bit of Spanish classes (mi mujer es una professora de Español) so I understand a thing or two ;)
Michał Zwolak
2023-09-28 18:26:16 +0000 UTC