Devlog #040

Welcome once again to our monthly summary, where we take a look at what we've been up to in March and what we have planned for April.

• Writing

The translation of the episode is finished. It has also passed the beta testing phase. We have even programmed it into the engine. In this sense, patch 11.3 is completely finished, just waiting for the remaining arts to go in.

During this week we have started the first lines of the 12.1 script. We can't comment too much about it yet because we are structuring part of it, but we could say that we have already reached 15% of the narrative. If we recap, the last thing we could see is the appearance of a new character on the scene: Lucifer. Although things seem to start speeding up, maybe the new leader of the demons is going through difficulties?

On the other hand, we have also made progress in the correction of Witch Tales: Bone & Porcelain. The script was already finished and placed in the engine and we are now in the revision phase. During the last part of the month we managed to correct approximately 50% of this second story and we plan to finish it this month while we continue writing patch 12.1.

• Art

We have finished the first of the three CGs of the episode. You can see it [here]. We have already started the second CG and it will feature Hasiel. If everything goes well and we progress at the expected pace, this month we will be able to set a release date for this new chapter. Finishing the artwork for this patch is our only monthly goal for the art section.

• Programming

The whole episode is ready except for the CGs. So we will re-polish the room decoration game we are preparing for the demons chapter. New difficulties have been added such as changing the light depending on whether the background is in day or night mode, apart from having to work on a nicer and more functional item inventory system.

Thank you all for supporting us and see you next month.

Toxic Squad. ☠️

Bienvenidos un mes más a nuestro resumen mensual, donde damos un repaso a todo lo que hemos ido avanzando durante marzo y qué tenemos planeado para abril.

• Escritura

La traducción del episodio ya ha terminado. También ha pasado la fase de beta testeo. Incluso lo hemos programado dentro del motor. En este sentido, el parche 11.3 está completamente terminado, solo a la espera de los artes que quedan por entrar.

Durante esta semana hemos comenzado las primeras líneas del guión 12.1. Aún no podemos comentar demasiado al respecto porque estamos estructurando parte del mismo, pero podríamos decir que ya hemos alcanzado el 15% de la narración. Si recapitulamos, lo último que pudimos ver es la aparición de un nuevo personaje en escena: Lucifer. Aunque las cosas parecen empezar a acelerarse, puede que el nuevo líder de los demonios esté pasando por dificultades...

Por otra parte, también hemos avanzado en la corrección de Witch Tales: Hueso & Porcelana. El guión ya se terminó y se colocó en el motor y ahora estamos en fase de revisión. Durante la parte final del mes conseguimos corregir, aproximadamente, el 50% de esta segunda historia y planeamos terminarlo este mes mientras lo compaginamos con seguir escribiendo el parche 12.1.

• Arte

Hemos terminando el primero de los tres CGs del episodio. Ya lo podeís ver [aquí]. El segundo de los CGs, ya lo hemos comenzado y tendrá como protagonista a Hasiel. Si todo va bien y avanzamos al ritmo esperado, este mes podremos poner fecha de lanzamiento para este nuevo capítulo. Terminar los artes de este parche es nuestro único objetivo mensual para la sección de arte.

• Programación

Todo el episodio está preparado a excepción de los CGs. Por lo que volveremos a pulir el juego de decoración de habitaciones que estamos preparando para el capítulo de los demonios. Se han añadido nuevas dificultades como el cambio de luz dependiendo de si el fondo está en modo día o noche, aparte de tener que trabajar en un sistema de inventario de objetos más bonito y funcional.

Gracias a todos por apoyarnos y nos vemos el mes que viene.

Toxic Squad. ☠️