【半完全版】 少子化対策の日常 #2 - 昼休み 【Semi-Complete ver.】 Daily life under the birthrate control #2 - Lunchbreak

お待たせしました〜

CVを務めてくださった夢咲みるくさん、鈴間屋えるさんと涼葉凪さん、ありがとうございました！！

第3話もお楽しみに～

Sorry for keeping you waiting~

Thank you to 夢咲みるくさん, 鈴間屋えるさん and 涼葉凪さん、 for their voice acting!!

Please stay tuned for episode 3~

久等了~

非常感謝 夢咲みるくさん、 鈴間屋えるさん 和 涼葉凪さん 擔任配音！

敬請期待第3話〜

----------------- ✧❂✧ -----------------

✷半完成版の理由は、

幸也のセリフが後のエピソードと一緒に吹き替えされるからです（

それと誰が配音するかまだ決めていません.·°՞(≧□≦)՞°·.）。

ご了承ください。

✷ The reason it’s a semi-complete version is that

Yukiya’s lines will be dubbed together with future episodes

(and I haven’t decided who will voice him yet.·°՞(≧□≦)՞°·.).

Thank you for your understanding.

✷半完全版的原因是因為

幸也的對白會和後續集數一併配音

(還有我未決定到由誰來配音.·°՞(≧□≦)՞°·.)，

敬請體諒。

----------------- ✧❂✧ -----------------

✷ファイルサイズの制限のため、HDバージョンはすべてMEGAに入っています。

✷Because of the file size limitation, HD versions are all in the MEGA.

✷由於檔案大小限制，高清版本全都在MEGA。

JP:

(JP)少子化対策の日常 #2 - 昼休み_wSound_fanbox

EN:

(EN)少子化対策の日常 #2 - 昼休み_wSound_fanbox

TC:

(TC)少子化対策の日常 #2 - 昼休み_wSound_fanbox

3POV Version:

JP:

(JP)少子化対策の日常 #2 - 昼休み (3POV)_wSound_fanbox

EN:

(EN)少子化対策の日常 #2 - 昼休み (3POV)_wSound_fanbox

TC:

(TC)少子化対策の日常 #2 - 昼休み (3POV)_wSound_fanbox

---------------- ✧❂✧ -----------------

【クレジット】

キャラボイス ：

西川 亜早奈 (CV：夢咲 みるく)

茅原 結莉 (CV：鈴間屋える)

男 (CV：涼葉凪)

ストーリを校正・翻訳：

Nicoloso - https://skima.jp/profile?id=208671

マップ（修正した）:

https://www.pixiv.net/artworks/81223948 - School by DarkSoldier27

----------------- ✧❂✧ -----------------

🡇🡇🡇 Discord を参加 / Join my Discord Server / 加入我的 Discord 🡇🡇🡇

Discordサーバー開設しました！ I opened a discord server! 我開了一個Discord伺服器！

皆さんこんにちはପ(๑•ᴗ•๑)ଓ、 投稿を始めて1年が経ちました！ 皆さんともっと交流/コミュニケーション/意見を集める、 私の進捗状況とスケジュールをみんなに見せるため、 (そして、私が日本語を正しく話せたかどうかみんなに聞きたいで... (⸝⸝⸝>﹏<⸝⸝⸝)) Discordサーバー開設しました♥！ 今後、私の無料コンテンツの一...

----------------- ✧❂✧ -----------------

【シーンデータ/ Scene data】& 【音声付き動画/ Sounded Videos】

✷ キャラなし/ No Character Card/ 沒有角色卡

✷ HF Patch v3.17+ 使用してください/ Please use HF Patch v3.17+/ 請使用HF Patch v3.17+ 開啓

🡇🡇🡇小電気プランダウンロードリンク / Download Link for small plan🡇🡇🡇

小電気プランダウンロードリンク / Download Link for small plan:

✷このリンクとパスワードは期限切れになり、毎月最初の投稿が公開の時リセットされます。 ✷This link and password will expire and be reset when the first card is released each month. ✷此連結和密碼將過期並在每月的第一份投稿公開時重置。 ----------------- ✧❂✧ ----------------- ✷シーンデータを使用して動画...

🡇🡇🡇中電気プランダウンロードリンク / Download Link for medium plan🡇🡇🡇🡇

中電気プランダウンロードリンク / Download Link for medium plan

✷このリンクとパスワードは期限切れになり、毎月最初の投稿が公開の時リセットされます。 ✷This link and password will expire and be reset when the first card is released each month. ✷此連結和密碼將過期並在每月的第一份投稿公開時重置。 ----------------- ✧❂✧ ----------------- ✷シーンデータを使用して動画...

🡇🡇🡇大電気プランダウンロードリンク / Download Link for large plan🡇🡇🡇

大電気料金援助プランダウンロードリンク Large electric bill support plan Download Link

✷このリンクとパスワードは期限切れになり、毎月最初の投稿が公開の時リセットされます。 ✷This link and password will expire and be reset when the first card is released each month. ✷此連結和密碼將過期並在每月的第一份投稿公開時重置。 ----------------- ✧❂✧ ----------------- ✷シーンデータを使用して動画...