有料会員様へのお詫びとご案内

現在一部スタッフのPCが起動しない不具合の対処の為に、予定しておりました製品リリースが遅延しております。
当該スタッフは製品化担当者であり、表紙加工(タイトル、ロゴ)や汁抜きモザイク等の担当でしたので、一時的に管理者による代理処理によって製品をアップロードさせていただきます(大枠のモザイクと簡易処理版の表紙)

担当者の環境が復旧いたしましたら、後日正式版と差し替えさせていただきます。

また、予告しておりました公開内容と前後いたしますが、すでに生成済の作品から公開してまいりますので、２月前半に公開を予定しておりました一部作品は２月後半以降となることが予想されます。

平素よりご愛顧頂いております皆様には、大変ご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、ご理解とご協力の程宜しくお願い致します。-ガーネット一同-

Apology and Notice to Our Paid Members
The scheduled product release has been delayed due to an issue preventing some staff members' PCs from starting. The affected staff member is responsible for product finalization, including cover processing (title, logo) and mosaic adjustments. As a temporary measure, the administrator will handle the upload process, providing a provisional version with simplified cover processing and basic mosaics. Once the staff member's environment is restored, the official version will be uploaded as a replacement.

Additionally, while this may alter the originally announced release order, we will proceed with publishing already completed works. As a result, some works initially scheduled for early February may be delayed until the latter half of the month or later.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and support.
— The Garnet Team —

向付费会员致歉及通知
目前，由于部分工作人员的电脑无法启动，我们原定的产品发布已被推迟。该工作人员负责产品化工作，包括封面加工（标题、Logo）以及去汁马赛克等。因此，我们将暂时由管理者代理处理并上传产品（大范围马赛克及简易版封面）。待该工作人员的设备恢复后，我们将于日后替换为正式版本。

此外，虽然发布内容的顺序有所变动，但我们将从已生成的作品中开始公开。因此，原定于2月上旬发布的部分作品预计将推迟至2月下旬或更晚。

对于一直以来支持我们的各位，我们深感抱歉，由衷感谢您的理解与配合。
— 敬上，Garnet全体成员

유료 회원님께 드리는 사과 및 안내
현재 일부 스태프의 PC가 부팅되지 않는 문제로 인해 예정된 제품 출시가 지연되고 있습니다. 해당 스태프는 제품화 담당자로서, 표지 가공(타이틀, 로고) 및 액체 제거 모자이크 등을 담당하고 있었습니다. 따라서 임시적으로 관리자가 대리 처리하여 제품을 업로드할 예정입니다(대략적인 모자이크 및 간이 버전 표지). 담당자의 작업 환경이 복구되는 대로, 추후 정식 버전으로 교체하겠습니다.

또한, 예고된 공개 일정과 다소 차이가 발생하지만, 이미 생성된 작품부터 공개할 예정입니다. 이에 따라, 2월 상반기에 공개 예정이었던 일부 작품은 2월 하반기 이후로 연기될 가능성이 있습니다.

평소 저희를 사랑해 주시는 여러분께 불편을 끼쳐드려 진심으로 사과드리며, 너른 이해와 협조 부탁드립니다.

• 가넷 일동 -